with open arms
US /wɪð ˈoʊpən ɑːrmz/
UK /wɪð ˈoʊpən ɑːrmz/

1.
con los brazos abiertos, con entusiasmo
with great enthusiasm and warmth
:
•
They welcomed the new neighbors with open arms.
Dieron la bienvenida a los nuevos vecinos con los brazos abiertos.
•
The community embraced the new initiative with open arms.
La comunidad acogió la nueva iniciativa con los brazos abiertos.