Significado de la palabra "whom the gods love, shall die young" en español
¿Qué significa "whom the gods love, shall die young" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
whom the gods love, shall die young
US /hum ðə ɡɑdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
UK /huːm ðə ɡɒdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/
Modismo
los elegidos de los dioses mueren jóvenes
a proverb suggesting that those who are favored by the gods or are virtuous often die at an early age
Ejemplo:
•
He was a brilliant artist who passed away at twenty-five; truly, whom the gods love, shall die young.
Era un artista brillante que falleció a los veinticinco años; realmente, los elegidos de los dioses mueren jóvenes.
•
The community mourned the loss of the young doctor, reflecting on the saying, 'Whom the gods love, shall die young.'
La comunidad lamentó la pérdida del joven médico, reflexionando sobre el dicho: 'Los elegidos de los dioses mueren jóvenes'.