Significado de la palabra "when all is said and done" en español

¿Qué significa "when all is said and done" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

when all is said and done

US /wɛn ɔl ɪz sɛd ænd dʌn/
UK /wɛn ɔːl ɪz sɛd ænd dʌn/

Modismo

al fin y al cabo, después de todo

when everything has been considered; ultimately

Ejemplo:
When all is said and done, it's the effort that counts, not just the result.
Al fin y al cabo, lo que cuenta es el esfuerzo, no solo el resultado.
He might complain a lot, but when all is said and done, he always gets the job done.
Puede que se queje mucho, pero al fin y al cabo, siempre termina el trabajo.