weld
US /weld/
UK /weld/
1.
soldar
join together (metal parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch or arc welder and pressing or hammering them together so that they fuse
:
•
The workers will weld the steel beams together.
Los trabajadores van a soldar las vigas de acero.
•
He learned how to weld metal in vocational school.
Aprendió a soldar metal en la escuela vocacional.
2.
unir, fusionar
cause to combine and form a united whole
:
•
Their shared experiences helped to weld the team together.
Sus experiencias compartidas ayudaron a unir al equipo.
•
The crisis served to weld the nation into a single, determined force.
La crisis sirvió para unir a la nación en una fuerza única y determinada.
1.
soldadura, unión soldada
a welded joint or structure
:
•
The strong weld held the two pieces of metal firmly.
La fuerte soldadura sujetó firmemente las dos piezas de metal.
•
Inspect the weld for any defects before use.
Inspeccione la soldadura en busca de cualquier defecto antes de usar.