weather the storm
US /ˈwɛðər ðə stɔrm/
UK /ˈwɛðər ðə stɔrm/
1.
capear el temporal, superar la crisis
to successfully deal with a very difficult problem or a dangerous situation
:
•
The company managed to weather the storm of the economic recession.
La empresa logró capear el temporal de la recesión económica.
•
We will just have to weather the storm until things get better.
Tendremos que capear el temporal hasta que las cosas mejoren.