Significado de la palabra value en español

¿Qué significa value en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

value

US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
"value" picture

Sustantivo

1.

valor, importancia

the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something

Ejemplo:
The true value of friendship cannot be measured.
El verdadero valor de la amistad no se puede medir.
He places a high value on honesty.
Él le da un gran valor a la honestidad.
2.

valor, precio

the monetary worth of something

Ejemplo:
The antique vase has a high market value.
El jarrón antiguo tiene un alto valor de mercado.
We need to assess the value of the property.
Necesitamos evaluar el valor de la propiedad.
3.

valores, principios

principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life

Ejemplo:
Honesty and integrity are core values in our company.
La honestidad y la integridad son valores fundamentales en nuestra empresa.
She lives by her own set of moral values.
Ella vive según su propio conjunto de valores morales.

Verbo

1.

valorar, tasar

estimate the monetary worth of (something)

Ejemplo:
The house was valued at over a million dollars.
La casa fue valorada en más de un millón de dólares.
We need to value the assets before selling the company.
Necesitamos valorar los activos antes de vender la empresa.
2.

valorar, apreciar

consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of

Ejemplo:
I really value your opinion on this matter.
Realmente valoro tu opinión sobre este asunto.
She values her privacy above all else.
Ella valora su privacidad por encima de todo.
Aprende esta palabra en Lingoland