turn a blind eye
US /tɜrn ə blaɪnd aɪ/
UK /tɜrn ə blaɪnd aɪ/
1.
hacer la vista gorda, ignorar intencionadamente
to intentionally ignore something that you know is wrong or illegal
:
•
The authorities often turn a blind eye to minor infractions.
Las autoridades a menudo hacen la vista gorda ante infracciones menores.
•
She decided to turn a blind eye to her son's mischievous behavior.
Decidió hacer la vista gorda ante el comportamiento travieso de su hijo.