Significado de la palabra triage en español
¿Qué significa triage en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
triage
US /ˈtriː.ɑːʒ/
UK /ˈtriː.ɑːʒ/
Sustantivo
1.
triage, clasificación
the process of sorting victims, as of a battle or disaster, to determine priority of medical treatment
Ejemplo:
•
The paramedics performed triage at the scene of the accident.
Los paramédicos realizaron el triage en el lugar del accidente.
•
Effective triage is crucial in mass casualty incidents.
Un triage eficaz es crucial en incidentes con múltiples víctimas.
2.
priorización, establecimiento de prioridades
the process of determining the most important issues or tasks in a situation where many need attention
Ejemplo:
•
We need to do some triage on these customer complaints.
Necesitamos hacer un triage con estas quejas de los clientes.
•
Project managers often use triage to prioritize tasks.
Los gerentes de proyecto a menudo usan el triage para priorizar tareas.
Verbo
1.
triar, priorizar
to sort and prioritize (patients, problems, etc.) according to urgency or severity
Ejemplo:
•
The emergency room staff had to quickly triage the incoming patients.
El personal de la sala de emergencias tuvo que triar rápidamente a los pacientes que llegaban.
•
Before starting the project, we need to triage all the tasks.
Antes de comenzar el proyecto, necesitamos triar todas las tareas.
Sinónimo:
Aprende esta palabra en Lingoland