treacle
US /ˈtriː.kəl/
UK /ˈtriː.kəl/
1.
melaza, jarabe de azúcar
a thick, sticky, sweet syrup made from sugar, used in baking and as a spread.
:
•
She poured golden treacle over her pancakes.
Ella vertió melaza dorada sobre sus panqueques.
•
The recipe calls for a tablespoon of black treacle.
La receta pide una cucharada de melaza negra.
2.
sensiblería, cursilería
excessive sentimentality or mawkishness.
:
•
His speech was full of sentimental treacle.
Su discurso estaba lleno de sensiblería sentimental.
•
The film was dismissed as pure treacle by critics.
La película fue descartada como pura sensiblería por los críticos.