top dog
US /tɑp dɔɡ/
UK /tɑp dɔɡ/
1.
el pez gordo, el líder, el mandamás
the most important or powerful person in a group or organization
:
•
After years of hard work, he finally became the top dog at the company.
Después de años de arduo trabajo, finalmente se convirtió en el pez gordo de la empresa.
•
Everyone wants to be the top dog, but few have what it takes.
Todos quieren ser el líder, pero pocos tienen lo que se necesita.