Significado de la palabra tinker en español

¿Qué significa tinker en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

tinker

US /ˈtɪŋ.kɚ/
UK /ˈtɪŋ.kər/
"tinker" picture

Verbo

trastear, remendar

to attempt to repair or improve something in a casual or desultory way, often without useful results

Ejemplo:
He spent the whole afternoon tinkering with his old car engine.
Pasó toda la tarde trasteando con el motor de su coche viejo.
The government is tinkering with the tax system again.
El gobierno está haciendo remiendos en el sistema fiscal de nuevo.

Sustantivo

hojalatero, calderero

a person who travels from place to place mending metal utensils as a way of making a living (historically)

Ejemplo:
In the old days, the tinker would come by to fix our pots and pans.
Antiguamente, el hojalatero venía a arreglar nuestras ollas y sartenes.
He was known as a tinker who could fix almost anything made of metal.
Era conocido como un hojalatero que podía arreglar casi cualquier cosa de metal.