Significado de la palabra "third wheel" en español

¿Qué significa "third wheel" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

third wheel

US /ˈθɜrd ˌwil/
UK /ˈθɜrd ˌwil/
"third wheel" picture

Modismo

1.

tercero en discordia, mal tercio

a person who is in a situation with two other people who are romantically involved or who are very close friends, making the third person feel awkward or unwanted

Ejemplo:
I felt like a third wheel on their date.
Me sentí como un tercero en discordia en su cita.
They're always together, so I often feel like a third wheel when I'm with them.
Siempre están juntos, así que a menudo me siento como un tercero en discordia cuando estoy con ellos.
Aprende esta palabra en Lingoland