thick and fast
US /θɪk ənd fæst/
UK /θɪk ənd fæst/

1.
a raudales, sin parar
happening or appearing with great frequency and in large numbers
:
•
The complaints came thick and fast after the new policy was announced.
Las quejas llegaron a raudales después de que se anunció la nueva política.
•
During the storm, hailstones fell thick and fast.
Durante la tormenta, los granizos cayeron a raudales.