Significado de la palabra "there is no accounting for taste" en español

¿Qué significa "there is no accounting for taste" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

there is no accounting for taste

US /ðɛr ɪz noʊ əˈkaʊntɪŋ fɔːr teɪst/
UK /ðɛər ɪz nəʊ əˈkaʊntɪŋ fɔː teɪst/
"there is no accounting for taste" picture

Modismo

sobre gustos no hay nada escrito, para gustos, los colores

used to say that it is impossible to explain why different people like different things

Ejemplo:
He loves that ugly car, but there is no accounting for taste.
Le encanta ese coche tan feo, pero sobre gustos no hay nada escrito.
She married him? Well, there is no accounting for taste.
¿Se casó con él? Bueno, para gustos, los colores.