Significado de la palabra "the penny drops" en español

¿Qué significa "the penny drops" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

the penny drops

US /ðə ˈpɛni drɑps/
UK /ðə ˈpɛni drɑps/
"the penny drops" picture

Modismo

1.

caer en la cuenta, entender por fin

used to say that someone has finally understood something, especially after a period of not understanding

Ejemplo:
It took him a while, but then the penny dropped and he realized his mistake.
Le tomó un tiempo, pero luego cayó en la cuenta y se dio cuenta de su error.
I kept explaining, but it wasn't until I drew a diagram that the penny dropped.
Seguí explicando, pero no fue hasta que dibujé un diagrama que cayó en la cuenta.
Aprende esta palabra en Lingoland