the other side of the coin
US /ðɪ ˈʌðər saɪd əv ðə kɔɪn/
UK /ðɪ ˈʌðər saɪd əv ðə kɔɪn/

1.
la otra cara de la moneda, el otro lado de la cuestión
the opposite aspect of an issue or situation
:
•
While working from home offers flexibility, the other side of the coin is the potential for isolation.
Aunque trabajar desde casa ofrece flexibilidad, la otra cara de la moneda es el potencial de aislamiento.
•
He presented his argument, but then I showed him the other side of the coin.
Él presentó su argumento, pero luego le mostré la otra cara de la moneda.