Significado de la palabra "the hole calls out to the thief" en español

¿Qué significa "the hole calls out to the thief" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

the hole calls out to the thief

US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
"the hole calls out to the thief" picture

Modismo

la ocasión hace al ladrón

an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime

Ejemplo:
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
Dejar la cartera sobre la mesa es arriesgado; recuerda que la ocasión hace al ladrón.
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
Nunca pensó en engañar hasta que vio el cajón sin llave; realmente, la ocasión hace al ladrón.