the gnomes of Zurich
US /ðə noʊmz əv ˈzʊrɪk/
UK /ðə noʊmz əv ˈzʊrɪk/

1.
los Gnomos de Zúrich
a derogatory term for Swiss bankers, implying that they are secretive and powerful, controlling international finance from behind the scenes
:
•
The government's financial decisions were rumored to be influenced by the Gnomes of Zurich.
Se rumoreaba que las decisiones financieras del gobierno estaban influenciadas por los Gnomos de Zúrich.
•
Many conspiracy theories involve the shadowy influence of the Gnomes of Zurich.
Muchas teorías de conspiración involucran la influencia oscura de los Gnomos de Zúrich.