the fat is in the fire
US /ðə fæt ɪz ɪn ðə faɪər/
UK /ðə fæt ɪz ɪn ðə faɪər/
1.
el problema ya está hecho, se armará un gran problema
a situation has occurred that will cause trouble or an angry reaction
:
•
When she found out he lied, the fat was in the fire.
Cuando ella descubrió que él mintió, el problema ya estaba hecho.
•
If the boss finds out we missed the deadline, the fat will be in the fire.
Si el jefe se entera de que perdimos la fecha límite, se armará un gran problema.