Significado de la palabra "the bleating of the kid excites the tiger" en español

¿Qué significa "the bleating of the kid excites the tiger" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

the bleating of the kid excites the tiger

US /ðə ˈbliːtɪŋ əv ðə kɪd ɪkˈsaɪts ðə ˈtaɪɡər/
UK /ðə ˈbliːtɪŋ əv ðə kɪd ɪkˈsaɪts ðə ˈtaɪɡə/
"the bleating of the kid excites the tiger" picture

Modismo

el balido del cabrito excita al tigre

a proverb suggesting that showing weakness or complaining can provoke an aggressor or make a situation more dangerous

Ejemplo:
He should have kept quiet about his losses; the bleating of the kid excites the tiger.
Debería haber guardado silencio sobre sus pérdidas; el balido del cabrito excita al tigre.
By complaining so loudly to the boss, he didn't realize that the bleating of the kid excites the tiger.
Al quejarse tan fuerte con el jefe, no se dio cuenta de que el balido del cabrito excita al tigre.