Significado de la palabra "the apple doesn't fall far from the tree" en español
¿Qué significa "the apple doesn't fall far from the tree" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
the apple doesn't fall far from the tree
US /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑːr frʌm ðə triː/
UK /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑː frəm ðə triː/
Modismo
de tal palo, tal astilla, la manzana no cae lejos del árbol
a child usually has a similar character or similar qualities to his or her parents
Ejemplo:
•
Her daughter is a talented musician just like her; the apple doesn't fall far from the tree.
Su hija es una talentosa música al igual que ella; de tal palo, tal astilla.
•
He has a short temper just like his father. I guess the apple doesn't fall far from the tree.
Tiene un temperamento fuerte al igual que su padre. Supongo que la manzana no cae lejos del árbol.