Significado de la palabra "Take time" en español

¿Qué significa "Take time" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Take time

US /teɪk taɪm/
UK /teɪk taɪm/

Frase

1.

tomarse su tiempo, no apresurarse

to proceed at a slow or leisurely pace; to not rush

Ejemplo:
Don't rush the painting, take your time and do it right.
No te apresures con la pintura, tómate tu tiempo y hazlo bien.
It might take some time to get used to the new system.
Puede llevar algún tiempo acostumbrarse al nuevo sistema.
2.

llevar tiempo, requerir tiempo

to require a certain amount of time to complete something

Ejemplo:
The journey will take time, so we should leave early.
El viaje llevará tiempo, así que deberíamos salir temprano.
Building a house can take a lot of time and effort.
Construir una casa puede llevar mucho tiempo y esfuerzo.