Significado de la palabra "take somebody under your wing" en español

¿Qué significa "take somebody under your wing" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take somebody under your wing

US /teɪk ˈsʌmˌbɑːdi ˈʌndər jʊər wɪŋ/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɒdi ˈʌndə jɔː wɪŋ/
"take somebody under your wing" picture

Modismo

tomar a alguien bajo su ala, proteger y guiar

to help, guide, and protect someone who is less experienced than you

Ejemplo:
The senior engineer decided to take the new intern under his wing and mentor him.
El ingeniero senior decidió tomar al nuevo pasante bajo su ala y guiarlo.
When I first started, an experienced colleague took me under her wing and showed me the ropes.
Cuando empecé, una colega experimentada me tomó bajo su ala y me enseñó los trucos.