Significado de la palabra "suck up" en español

¿Qué significa "suck up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

suck up

US /sʌk ʌp/
UK /sʌk ʌp/

Verbo Frasal

1.

hacer la pelota, adular

to try to make someone in authority like you by praising or helping them in a way that is not sincere

Ejemplo:
He's always trying to suck up to the boss to get a promotion.
Siempre está intentando hacer la pelota al jefe para conseguir un ascenso.
Don't suck up to me; just tell me the truth.
No me hagas la pelota; solo dime la verdad.
2.

absorber, succionar

to absorb or take in liquid

Ejemplo:
The sponge will suck up all the spilled water.
La esponja absorberá todo el agua derramada.
The vacuum cleaner is powerful enough to suck up small debris.
La aspiradora es lo suficientemente potente como para aspirar pequeños escombros.