Significado de la palabra studs en español

¿Qué significa studs en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

studs

US /stʌdz/
UK /stʌdz/

Sustantivo Plural

1.

tacos, remaches

small, knob-like projections on the sole of a boot or shoe, worn to improve grip, especially in sports

Ejemplo:
The soccer player's boots had sharp studs for better traction on the field.
Las botas del futbolista tenían tacos afilados para una mejor tracción en el campo.
He slipped because his running shoes didn't have enough studs.
Se resbaló porque sus zapatillas de correr no tenían suficientes tacos.
2.

tachuelas, remaches

decorative metal fasteners or ornaments, often used on clothing or accessories

Ejemplo:
Her leather jacket was adorned with silver studs.
Su chaqueta de cuero estaba adornada con tachuelas plateadas.
The belt had rows of shiny metal studs.
El cinturón tenía filas de tachuelas de metal brillante.
3.

montantes, vigas

a number of small pieces of wood or metal used to form the framework of a wall or partition

Ejemplo:
The carpenter measured and cut the wooden studs for the new wall.
El carpintero midió y cortó los montantes de madera para la nueva pared.
You need to find the studs in the wall before hanging heavy objects.
Necesitas encontrar los montantes en la pared antes de colgar objetos pesados.
4.

semental, macho reproductor

a male animal, especially a horse, kept for breeding

Ejemplo:
The prize-winning stallion was a valuable stud.
El semental premiado era un valioso semental.
They decided to use a new stud for their breeding program.
Decidieron usar un nuevo semental para su programa de cría.
5.

galán, bombón

(informal) a man who is very attractive and fashionable

Ejemplo:
He walked into the party looking like a total stud.
Entró a la fiesta luciendo como un completo galán.
All the girls were looking at the new guy, calling him a real stud.
Palabra Relacionada: