studious
US /ˈstuː.di.əs/
UK /ˈstuː.di.əs/
1.
estudioso, aplicado
spending a lot of time studying or reading
:
•
She is a very studious student who always gets good grades.
Ella es una estudiante muy estudiosa que siempre saca buenas notas.
•
He spent his evening in the library, a studious figure among the books.
Pasó la tarde en la biblioteca, una figura estudiosa entre los libros.
2.
minucioso, detallista
showing great care or attention to detail
:
•
He made a studious effort to avoid any mistakes.
Hizo un esfuerzo meticuloso para evitar cualquier error.
•
Her studious observation of the market trends helped her make wise investments.
Su minuciosa observación de las tendencias del mercado la ayudó a hacer inversiones sabias.