strike rate
US /ˈstraɪk reɪt/
UK /ˈstraɪk reɪt/
1.
tasa de strike, tasa de bateo
the rate at which a bowler takes wickets in cricket, or a batsman scores runs
:
•
His impressive strike rate made him a valuable asset to the team.
Su impresionante tasa de strike lo convirtió en un activo valioso para el equipo.
•
The coach emphasized improving the team's strike rate in the upcoming matches.
El entrenador enfatizó la mejora de la tasa de strike del equipo en los próximos partidos.
2.
tasa de éxito, tasa de acierto
the rate at which a person or organization achieves success in a particular activity
:
•
The company's strike rate for new product launches has been consistently high.
La tasa de éxito de la empresa en el lanzamiento de nuevos productos ha sido consistentemente alta.
•
His strike rate in closing deals is unmatched.
Su tasa de éxito al cerrar tratos es inigualable.