spill the beans
US /spɪl ðə biːnz/
UK /spɪl ðə biːnz/
1.
soltar la sopa, revelar un secreto
to reveal a secret or surprise
:
•
Come on, spill the beans! What did you get for your birthday?
¡Vamos, suelta la sopa! ¿Qué te regalaron por tu cumpleaños?
•
She accidentally spilled the beans about their surprise party.
Ella accidentalmente soltó la sopa sobre su fiesta sorpresa.