Significado de la palabra spike en español
¿Qué significa spike en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
spike
US /spaɪk/
UK /spaɪk/
Sustantivo
1.
clavo, púa
a thin, sharp, pointed piece of metal or wood
Ejemplo:
•
He hammered a spike into the wall to hang the picture.
Clavó un clavo en la pared para colgar el cuadro.
•
The fence was topped with sharp metal spikes.
La valla estaba coronada con afiladas púas metálicas.
2.
pico, repunte
a sudden, sharp increase in the magnitude or intensity of something
Ejemplo:
•
There was a sudden spike in electricity prices.
Hubo un repunte repentino en los precios de la electricidad.
•
The data showed a significant spike in website traffic.
Los datos mostraron un pico significativo en el tráfico del sitio web.
Verbo
1.
clavar, fijar con púas
to pierce or fasten with a spike or spikes
Ejemplo:
•
He spiked the documents to the bulletin board.
Él clavó los documentos en el tablón de anuncios.
•
The workers spiked the railway ties into place.
Los trabajadores clavaron los durmientes del ferrocarril en su lugar.
2.
dispararse, subir bruscamente
to increase sharply and suddenly
Ejemplo:
•
Sales spiked after the advertisement aired.
Las ventas se dispararon después de que se emitió el anuncio.
•
The temperature spiked to over 30 degrees Celsius.
La temperatura se disparó a más de 30 grados Celsius.
3.
drogar, adulterar
to add alcohol or drugs to a drink or food, often secretly
Ejemplo:
•
Someone must have spiked her drink.
Alguien debe haber drogado su bebida.
•
The punch was secretly spiked with vodka.
El ponche fue secretamente adulterado con vodka.