speed bump
US /ˈspiːd bʌmp/
UK /ˈspiːd bʌmp/
1.
reductor de velocidad, lomo de burro
a raised area across a road that is intended to make vehicles drive more slowly
:
•
Slow down, there's a speed bump ahead.
Disminuye la velocidad, hay un reductor de velocidad más adelante.
•
The car scraped the bottom on the large speed bump.
El coche raspó la parte de abajo en el gran reductor de velocidad.
2.
obstáculo, dificultad
an obstacle or difficulty that slows down progress
:
•
The new regulations are a major speed bump for our project.
Las nuevas regulaciones son un gran obstáculo para nuestro proyecto.
•
We hit a few speed bumps, but we're still on track.
Encontramos algunos obstáculos, pero seguimos en el buen camino.