speculation
US /ˌspek.jəˈleɪ.ʃən/
UK /ˌspek.jəˈleɪ.ʃən/

1.
especulación, conjetura
the forming of a theory or conjecture without firm evidence
:
•
His disappearance has led to much speculation.
Su desaparición ha dado lugar a mucha especulación.
•
There was widespread speculation that he would resign.
Había una amplia especulación de que renunciaría.
2.
especulación, inversión de riesgo
investment in stocks, property, or other ventures in the hope of gain but with the risk of loss
:
•
He made his fortune through shrewd financial speculation.
Hizo su fortuna a través de la astuta especulación financiera.
•
The real estate market is prone to periods of intense speculation.
El mercado inmobiliario es propenso a períodos de intensa especulación.