sound off
US /saʊnd ɔf/
UK /saʊnd ɔf/
1.
desahogarse, quejarse en voz alta
to express one's opinions loudly or angrily
:
•
He likes to sound off about politics at family gatherings.
Le gusta desahogarse sobre política en las reuniones familiares.
•
The manager sounded off about the team's poor performance.
El gerente se quejó del mal desempeño del equipo.
2.
contarse, llamar por lista
to count off or call out names in a military formation
:
•
The drill sergeant ordered the recruits to sound off.
El sargento de instrucción ordenó a los reclutas que se contaran.
•
Each soldier had to sound off their number.
Cada soldado tenía que decir su número.