sort out
US /sɔːrt aʊt/
UK /sɔːrt aʊt/

1.
resolver, solucionar
to successfully deal with a problem or a difficult situation
:
•
We need to sort out this mess before the boss arrives.
Necesitamos resolver este lío antes de que llegue el jefe.
•
Don't worry, I'll sort everything out.
No te preocupes, yo lo resolveré todo.
2.
ordenar, clasificar
to arrange things in a particular order or to separate them into groups
:
•
Can you help me sort out these documents by date?
¿Puedes ayudarme a ordenar estos documentos por fecha?
•
She spent the afternoon sorting out her old clothes for donation.
Pasó la tarde ordenando su ropa vieja para donarla.