Significado de la palabra "Slip through" en español
¿Qué significa "Slip through" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
Slip through
US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/
Verbo Frasal
1.
colarse por, escapar de
to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty
Ejemplo:
•
The small fish managed to slip through the net.
El pez pequeño logró colarse por la red.
•
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
La carta debe haberse colado por la grieta de las tablas del suelo.
2.
pasar desapercibido, ser olvidado
to be forgotten, missed, or overlooked
Ejemplo:
•
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Algunos detalles importantes podrían pasar desapercibidos si no tenemos cuidado.
•
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Intentó evitar pagar impuestos, pero su plan no pasó desapercibido para las autoridades.