slip someone's mind
US /slɪp ˈsʌm.wʌnz maɪnd/
UK /slɪp ˈsʌm.wʌnz maɪnd/

1.
olvidarse, pasarse por alto
if something slips your mind, you forget it
:
•
I meant to call her, but it completely slipped my mind.
Quería llamarla, pero se me olvidó por completo.
•
The meeting time must have slipped his mind.
La hora de la reunión debe habérsele olvidado.