slip away
US /slɪp əˈweɪ/
UK /slɪp əˈweɪ/
1.
escabullirse, desaparecer
to leave secretly or without being noticed
:
•
He tried to slip away from the party unnoticed.
Intentó escabullirse de la fiesta sin ser notado.
•
The cat managed to slip away through the open door.
El gato logró escabullirse por la puerta abierta.
2.
desvanecerse, escurrirse
to pass or disappear gradually
:
•
Time seemed to slip away quickly during the holidays.
El tiempo parecía escurrirse rápidamente durante las vacaciones.
•
His memories began to slip away as he got older.
Sus recuerdos comenzaron a desvanecerse a medida que envejecía.