Significado de la palabra siphon en español
¿Qué significa siphon en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
siphon
US /ˈsaɪ.fən/
UK /ˈsaɪ.fən/
Sustantivo
sifón
a tube used to convey liquid upwards from a container and then down to a lower level, using atmospheric pressure
Ejemplo:
•
He used a siphon to drain the water from the fish tank.
Usó un sifón para drenar el agua de la pecera.
•
The siphon works by creating a vacuum in the tube.
El sifón funciona creando un vacío en el tubo.
Verbo
1.
sifonar, trasvasar
to draw off or convey liquid by means of a siphon
Ejemplo:
•
The thieves tried to siphon gas from the car's tank.
Los ladrones intentaron sifonar gasolina del tanque del coche.
•
She managed to siphon off some of the liquid into a jar.
Logró sifonar parte del líquido en un frasco.
2.
desviar, sustraer
to dishonestly take money from an organization or account over a period of time
Ejemplo:
•
The official was accused of siphoning funds from the charity.
El funcionario fue acusado de desviar fondos de la organización benéfica.
•
Millions of dollars were siphoned off into offshore accounts.
Millones de dólares fueron desviados a cuentas en el extranjero.