sign on
US /saɪn ɑːn/
UK /saɪn ɑːn/

1.
2.
empezar a trabajar, iniciar turno
to begin a period of work
:
•
The night shift workers will sign on at 10 PM.
Los trabajadores del turno de noche empezarán a trabajar a las 10 PM.
•
The crew will sign on early tomorrow morning.
La tripulación empezará a trabajar temprano mañana por la mañana.
3.
registrarse para el desempleo, cobrar el paro
to register as unemployed to receive benefits
:
•
After losing his job, he had to sign on at the unemployment office.
Después de perder su trabajo, tuvo que registrarse en la oficina de desempleo.
•
She's been signing on for benefits for six months now.
Ella ha estado registrándose para recibir beneficios durante seis meses.