Significado de la palabra scouter en español

¿Qué significa scouter en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

scouter

US /ˈskaʊtər/
UK /ˈskaʊtər/

Sustantivo

1.

ojeador, cazatalentos

a person whose job is to find talented people for sports teams, entertainment, or other organizations

Ejemplo:
The football scouter traveled across the country looking for new talent.
El ojeador de fútbol viajó por todo el país buscando nuevos talentos.
She was discovered by a talent scouter at a local concert.
Fue descubierta por un cazatalentos en un concierto local.
2.

rastreador, medidor de poder

a device used to measure power levels, especially in science fiction

Ejemplo:
The alien warrior used a scouter to assess his opponent's strength.
El guerrero alienígena usó un rastreador para evaluar la fuerza de su oponente.
His power level is over 9000! The scouter shattered.
¡Su nivel de poder es más de 9000! El rastreador se hizo añicos.