Significado de la palabra "Save for a rainy day" en español

¿Qué significa "Save for a rainy day" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Save for a rainy day

US /seɪv fɔr ə ˈreɪni deɪ/
UK /seɪv fɔːr ə ˈreɪni deɪ/

Modismo

guardar para cuando vengan las vacas flacas, ahorrar para el futuro

to save money for a time when it might be needed unexpectedly, especially for emergencies or future difficulties

Ejemplo:
It's always wise to save for a rainy day, you never know when you might need extra funds.
Siempre es prudente guardar para cuando vengan las vacas flacas, nunca se sabe cuándo podrías necesitar fondos adicionales inesperadamente.
She decided to save for a rainy day by putting a portion of her salary into a separate account each month.
Ella decidió ahorrar para cuando vengan las vacas flacas, depositando una parte de su salario en una cuenta separada cada mes.