rhapsody
US /ˈræp.sə.di/
UK /ˈræp.sə.di/
1.
rapsodia, expresión entusiasta
an effusively enthusiastic or ecstatic expression of feeling
:
•
He launched into a rhapsody about the beauty of the mountains.
Se lanzó a una rapsodia sobre la belleza de las montañas.
•
The poet's latest work is a rhapsody of nature's wonders.
La última obra del poeta es una rapsodia de las maravillas de la naturaleza.
2.
rapsodia, pieza musical
a one-movement work that is episodic yet integrated, free-flowing in structure, featuring a range of highly contrasted moods, and often based on folk melodies
:
•
Liszt's Hungarian Rhapsodies are famous for their virtuosic piano writing.
Las Rapsodias Húngaras de Liszt son famosas por su escritura virtuosa para piano.
•
The orchestra performed a beautiful rhapsody based on Irish folk tunes.
La orquesta interpretó una hermosa rapsodia basada en melodías folclóricas irlandesas.