Significado de la palabra "revolving door" en español

¿Qué significa "revolving door" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

revolving door

US /rɪˈvɑːl.vɪŋ dɔːr/
UK /rɪˈvɑːl.vɪŋ dɔːr/
"revolving door" picture

Sustantivo

1.

puerta giratoria

a type of door that consists of three or four panels that hang from a central shaft and rotate around a vertical axis within a cylindrical enclosure, allowing people to enter and exit a building while minimizing drafts and heat loss

Ejemplo:
The hotel entrance had a large glass revolving door.
La entrada del hotel tenía una gran puerta giratoria de cristal.
Be careful when using the revolving door, it can be tricky.
Ten cuidado al usar la puerta giratoria, puede ser complicada.
Sinónimo:
2.

puerta giratoria (fig.), rotación constante

a situation in which people frequently leave and return to an organization or position, often implying a lack of stability or a cycle of movement

Ejemplo:
The company has a revolving door of employees, making it hard to build a stable team.
La empresa tiene una puerta giratoria de empleados, lo que dificulta la formación de un equipo estable.
The political system often seems like a revolving door for lobbyists and former officials.
El sistema político a menudo parece una puerta giratoria para lobistas y exfuncionarios.
Aprende esta palabra en Lingoland