Significado de la palabra remoteness en español

¿Qué significa remoteness en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

remoteness

US /rɪˈmoʊt.nəs/
UK /rɪˈməʊt.nəs/

Sustantivo

1.

lejanía, distancia

the quality of being distant or remote in space or time

Ejemplo:
The remoteness of the island made it an ideal retreat.
La lejanía de la isla la convertía en un refugio ideal.
Despite the remoteness of the village, it had a strong sense of community.
A pesar de la lejanía del pueblo, tenía un fuerte sentido de comunidad.
2.

distancia emocional, alejamiento

the quality of being aloof or emotionally distant

Ejemplo:
Her constant remoteness made it difficult to connect with her.
Su constante distancia emocional hacía difícil conectar con ella.
There was a certain remoteness in his gaze, as if he were lost in thought.
Había una cierta distancia en su mirada, como si estuviera perdido en sus pensamientos.