rack rate
US /ˈræk reɪt/
UK /ˈræk reɪt/

1.
tarifa oficial, precio de lista
the standard, undiscounted rate for a hotel room, car rental, or other service, as published by the provider
:
•
The hotel's rack rate for a standard room is $200 per night.
La tarifa oficial del hotel para una habitación estándar es de $200 por noche.
•
Always ask if there's a discount available, as the rack rate is often negotiable.
Siempre pregunte si hay un descuento disponible, ya que la tarifa oficial a menudo es negociable.