Significado de la palabra quicksand en español

¿Qué significa quicksand en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

quicksand

US /ˈkwɪk.sænd/
UK /ˈkwɪk.sænd/
"quicksand" picture

Sustantivo

1.

arenas movedizas

deep, wet sand that yields easily to pressure and sucks in anything resting on or falling into it

Ejemplo:
The hiker accidentally stepped into a patch of quicksand.
El excursionista pisó accidentalmente un parche de arenas movedizas.
In movies, quicksand is often depicted as much more dangerous than it is in real life.
En las películas, las arenas movedizas a menudo se representan como mucho más peligrosas de lo que son en la vida real.
2.

arena movediza, atolladero

a situation that is dangerous or difficult to escape from

Ejemplo:
The legal battle turned into a quicksand of endless paperwork.
La batalla legal se convirtió en una arena movediza de papeleo interminable.
He felt like he was sinking into financial quicksand.
Sentía que se estaba hundiendo en una arena movediza financiera.