quantum leap
US /ˈkwɑn.təm liːp/
UK /ˈkwɑn.təm liːp/
1.
salto cuántico, gran avance
a sudden, significant, and often unexpected advance or improvement
:
•
The new technology represents a quantum leap in computing power.
La nueva tecnología representa un salto cuántico en la potencia informática.
•
Her performance was a quantum leap from her previous attempts.
Su actuación fue un salto cuántico respecto a sus intentos anteriores.