Significado de la palabra quack en español
¿Qué significa quack en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
quack
US /kwæk/
UK /kwæk/
Sustantivo
1.
cuac
the characteristic harsh sound made by a duck
Ejemplo:
•
The duck let out a loud quack as it waddled by.
El pato soltó un fuerte cuac mientras se contoneaba.
•
We heard the distinct quack of a mallard from the pond.
Escuchamos el distintivo cuac de un ánade real desde el estanque.
2.
charlatán, curandero
a person who dishonestly claims to have special knowledge and skill in some field, typically medicine
Ejemplo:
•
The doctor was exposed as a quack after his fraudulent treatments were revealed.
El médico fue expuesto como un charlatán después de que se revelaran sus tratamientos fraudulentos.
•
Beware of online health advice from a self-proclaimed quack.
Ten cuidado con los consejos de salud en línea de un charlatán autoproclamado.
Sinónimo:
Verbo
1.
graznar
(of a duck) to make a characteristic harsh sound
Ejemplo:
•
The duck started to quack loudly when it saw the bread.
El pato empezó a graznar ruidosamente cuando vio el pan.
•
We could hear the ducks quacking from across the lake.
Podíamos oír a los patos graznar desde el otro lado del lago.
2.
charlatanear, engañar
to act as a quack; to make false claims about one's knowledge or skills
Ejemplo:
•
He was accused of quacking about miracle cures.
Fue acusado de charlatanería sobre curas milagrosas.
•
Don't trust anyone who tries to quack their way into your trust.
No confíes en nadie que intente engañarte para ganarse tu confianza.
Adjetivo
1.
charlatán, fraudulento
having the characteristics of a quack; fraudulent or dishonest, especially in medicine
Ejemplo:
•
He was selling quack remedies to desperate patients.
Estaba vendiendo remedios de charlatán a pacientes desesperados.
•
The investigation revealed a quack scheme to defraud the elderly.
La investigación reveló un esquema charlatán para defraudar a los ancianos.
Sinónimo:
Aprende esta palabra en Lingoland