put that in your pipe and smoke it
US /pʊt ðæt ɪn jʊər paɪp ænd smoʊk ɪt/
UK /pʊt ðæt ɪn jʊər paɪp ænd smoʊk ɪt/
1.
meterse eso en la cabeza, aceptar la situación
used to tell someone that they must accept what you have just said, even if they do not like it
:
•
I'm not changing my mind, so you can put that in your pipe and smoke it!
No voy a cambiar de opinión, ¡así que puedes meterte eso en la cabeza!
•
We're going my way, and you can put that in your pipe and smoke it.
Lo haremos a mi manera, y puedes meterte eso en la cabeza.