Significado de la palabra "put something down" en español

¿Qué significa "put something down" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

put something down

US /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/
UK /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/

Verbo Frasal

1.

dejar, poner

to place something on a surface or on the floor

Ejemplo:
Please put your bags down here.
Por favor, deja tus bolsos aquí.
She carefully put the baby down in the crib.
Ella cuidadosamente puso al bebé en la cuna.
2.

menospreciar, criticar

to criticize someone or something, often in an unkind way

Ejemplo:
Don't let anyone put you down.
No dejes que nadie te menosprecie.
He's always putting down his colleagues' ideas.
Siempre está criticando las ideas de sus colegas.
3.

to kill an animal because it is old, sick, or dangerous

Ejemplo:
The vet had to put the dog down due to its severe illness.
El veterinario tuvo que sacrificar al perro debido a su grave enfermedad.
It's always hard to put an animal down, even when it's suffering.
Siempre es difícil sacrificar a un animal, incluso cuando está sufriendo.
4.

dar un depósito, pagar una entrada

to pay a deposit for something

Ejemplo:
We had to put down a deposit of 10% for the new car.
Tuvimos que dar un depósito del 10% para el coche nuevo.
How much do I need to put down?
¿Cuánto necesito depositar?
5.

anotar, escribir

to write something down

Ejemplo:
Can you put that down in your notebook?
¿Puedes anotar eso en tu cuaderno?
I need to put down all my expenses for the trip.
Necesito anotar todos mis gastos del viaje.
6.

sofocar, reprimir

to stop a rebellion or protest by force

Ejemplo:
The government quickly put down the rebellion.
El gobierno rápidamente sofocó la rebelión.
The police were called to put down the riot.