Significado de la palabra "push one's way through" en español

¿Qué significa "push one's way through" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

push one's way through

US /pʊʃ wʌnz weɪ θruː/
UK /pʊʃ wʌnz weɪ θruː/
"push one's way through" picture

Modismo

abrirse paso, abrirse camino a empujones

to move through a crowd or a confined space by physically pushing people or objects aside

Ejemplo:
He had to push his way through the dense crowd to reach the stage.
Tuvo que abrirse paso a empujones entre la densa multitud para llegar al escenario.
The commuters tried to push their way through the closing subway doors.
Los pasajeros intentaron abrirse paso entre las puertas del metro que se cerraban.